Résumé:

Un homme d'affaires est retrouvé mort après un combat de rue. Les indices indiquent le magnat de la finance Richard Sionis, une cible que Gordon veut faire tomber mais peu de ses collègues sont encore prêts à collaborer avec lui. Bruce Wayne retourne à l'école où il est harcelé par ses camarades, dont Thomas Elliot.